近日获悉，欧洲统一专利法院（UPC）汉堡地方分院已就追觅（Dreame）与戴森（Dyson）之间的专利侵权纠纷发布程序令，确认双方已就全部争议达成和解，临时措施程序宣告终结。

 

这是UPC法院首个“西班牙长臂管辖”的案例以及首个移交给欧盟法院审理普遍争议问题的案例，同时也是中国企业参与欧洲专利制度改革推进的里程碑案件。

 

目前，双方就专利争议所达成的具体条件目前尚未公开，但本案双方的和解不影响UPC上诉法院此前已启动的欧盟法院初步裁决程序。

 

戴森为欧洲专利EP3119235（下称“涉案专利”）的权属人，是全球高端家用电器、个人护理市场的领导者，在全球拥有超过10,000项专利技术。

 

追觅是2017年创立于中国江苏的消费电子及智能制造公司，当前其产品覆盖包括中国、美国、德国等120余个国家和地区。

 

2025年5月以来，戴森因认为追觅旗下的五家公司（分别位于中国香港、瑞典、荷兰、德国和英国）所生产、销售及推广的美发个护产品与其核心产品“Airwrap”高度相似，向UPC汉堡地方分庭提出临时措施申请，请求法院禁止相关产品在UPC辖区及西班牙销售。